IdleNoMore Quebec calls for 3 days mobilisation #M20 #M21 #M22

Inline image 1
 

For immediate release

Montreal, March 13, 2013 – Idle No More Quebec encourages people and organizations who work in solidarity with Indigenous and environmental causes to respond to the global call to action IDLE NO MORE. As part of World Water Day, Idle No More denounces the policies of the federal Conservative government, in the form of omnibus legislation such as C-38 and C-45, which remove the protection 99.9% of rivers and 99 7% of lakes in Canada. These laws are infringements of rights of Indigenous Peoples and Canadian citizens. They also endanger the environment and the sustainability of future generations.

Bill C-45 revised the Navigable Waters Protection Act of 1982 (now renamed Navigation Protection Act) and Bill C-38 introduced further changes to this law to subtract pipelines and power lines to the provisions of the law. The main proponents of these amendments are not required to prove that they do not damage or destroy a waterway through it unless the river is on a list drawn up by Transport Canada.

Idle No More Quebec invites Quebec communities to respond to this call for 3 days of mobilization. You are invited to participate, engage your community and join in solidarity in this fight!

MONTREAL:

TO STRENGTHEN AND EMPHASIZE THE SPIRITUAL ASPECT OF MOVEMENT

March 20, 2013 – Sunrise and Sweat Lodge Ceremony: 6:30 am to First Nations Garden of the Botanical Garden (4101 Sherbrooke East). Bring tobacco and berries for the ceremony. Places are limited for the Sweat Lodge Ceremony. Please book your place in advance by writing to idlenomoreqc@gmail.com.

OUR COMMITMENT TO REITERATE “IDLE NO MORE”

March 21, 2013 – Round Dance Flashmob: 16:00 pm at Complexe Desjardins (150 Ste-Catherine West), around the fountain. Come with friends and family and bring drums, rattles, jingle dress, red feathers! Bring a plastic bottle of water for a symbolic action at the event.

OTTAWA/GATINEAU:

TO CELEBRATE THE BASIS OF LIFE ENDANGERED BY C-45

22 March, 2013 – World Water Day: 10:00 am to 1:00 pm for a dance and march in Ottawa (Ontario), from Victoria Island to Parliament Hill. Facebook event: https://www.facebook.com/events/298533460270004/

Facebook event for 3 days of action : https://www.facebook.com/events/227070474098578/

-30 –

For more information:

Melissa Mollen Dupuis, Widia Larivière and Sedalia Kawennotas Fazzio

438-275-9584 / 450-616-7163 / idlenomoreqc@gmail.com

Facebook: https://www.facebook.com/IdleNoMoreQuebec

Twitter: @ IdleNoMoreQc / # IdleNoMore #M20 #M21 #M22

—————–
Communiqué pour diffusion immédiate
 
Montréal, 13 mars 2013 – Idle No More Québec (Fini l’inertie) invite la population ainsi que les organismes sensibles aux causes autochtones et environnementales à répondre à l’appel à l’action mondial IDLE NO MORE. Dans le cadre de la Journée mondiale de l’eau, Idle No More dénonce les politiques canadiennes conservatrices, sous la forme des lois omnibus telles que C-38 et C-45, qui retirent la protection de 99,9% des rivières et 99,7% des lacs du Canada. Ces lois portent atteintes aux droits reconnus des peuples autochtones et des citoyens canadiens. Elles mettent également en danger l’environnement et la pérennité des générations futures.
 
Le projet de loi C-45 a remanié La Loi sur la protection des eaux navigables de 1982 (maintenant renommée la Loi sur la protection de la navigation) et le projet de loi C-38 a introduit d’autres changements à cette même loi de manière à soustraire les pipelines et les lignes électriques aux dispositions de la loi. Dans ce cadre, les principaux défenseurs de ces projets ne sont pas tenus de prouver que ces derniers n’endommagent ou ne détruisent une voie navigable en la traversant, à moins que le cours d’eau ne soit sur une liste établie par le ministère des Transports du Canada.
 
Idle No More Québec (Fini l’inertie) invite les communautés du Québec à répondre à cet appel de 3 jours de mobilisation. Vous êtes invités à y participer, à mobiliser votre entourage et ainsi créer la solidarité dans cette lutte!
 
À MONTRÉAL :
 
POUR RENFORCER ET SOULIGNER L’ASPECT SPIRITUEL DU MOUVEMENT
20 mars 2013 – Cérémonie du levée du soleil et de la « sweat lodge » (tente à suer): 6h30 au Jardin des Premières Nations du Jardin Botanique (4101 rue Sherbrooke Est). Amenez du tabac et des baies pour la cérémonie. Les places sont limitées pour la cérémonie de la « sweat lodge ». S.V.P. veuillez réserver votre place à l’avance en écrivant à idlenomoreqc@gmail.com.
 
POUR RÉAFFIRMER NOTRE ENGAGEMENT « IDLE NO MORE »
21 mars 2013 – « Round Dance » (danse traditionnelle) en flashmob : 16h00 au Complexe Desjardins (150 rue Ste-Catherine Ouest), autour de la fontaine. Venez avec amis et famille et apportez tambours, hochets, « jingle dress », plumes rouges! Amenez une bouteille d’eau en plastique pour une action symbolique lors de l’évènement.
OTTAWA/GATINEAU:
 
POUR CÉLÉBRER LA BASE DE LA VIE MISE EN DANGER PAR C-45
22 mars 2013 – Journée mondiale de l’eau : de 10h00 à 13h00 pour une danse et une marche à Ottawa
(Ontario), de l’Ile Victoria jusqu’à la Colline Parlementaire. Évènement Facebook :
Évènement Facebook des trois jours d’actions : https://www.facebook.com/events/227070474098578/
 
-30-
 
Pour renseignements :
Melissa Mollen Dupuis, Widia Larivière et Sedalia Kawennotas Fazzio
Twitter: @IdleNoMoreQc / #IdleNoMore #M20 #M21 #M22
 
———-
 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s